Offline-Karten
Deine Route zeichnet weiter, wo der Empfang aufhört.

Exportiere Kartenkacheln für eine Region am iPhone, synchronisiere sie über die lokale Geräteverbindung auf die Watch, und das Karten-Widget zeichnet weiter, selbst wo es gar keinen Empfang gibt. Jede Region wählt jetzt ihre Kartografie: Der neue Stil OSM Outdoor, gebaut aus OpenStreetMap-Daten, ist zuerst eine Trail-Karte — gestrichelte Wanderwege und Pfade, Schummerung, Landbedeckung, Gipfel und Hütten — gerendert direkt am iPhone; Apple Maps bleibt pro Region verfügbar. Exporte backen immer das volle Detailfenster ein, über Zoom-Stufen muss niemand mehr nachdenken.
Die Watch rendert die Kacheln selbst und greift automatisch auf einen gebündelten Satz zurück, sobald das gekoppelte iPhone außer Reichweite ist. Nutze eine Karte als Screen-Hintergrund, nur Position oder mit deiner vollständigen Routenspur in der Volt-Signalfarbe, oder kombiniere sie mit einer Herzfrequenz-Zonen-Leiste: Die Karte dunkelt unter einem Tinten-Schleier ab, damit Ziffern und Leiste vollen Kontrast behalten, und ein Doppeltipp öffnet weiterhin die volle, ungetönte Karte.
Eine Einstellung „Kartenausrichtung“ dreht jede Workout-Karte in Fahrtrichtung, sodass deine Bewegungsrichtung nach oben zeigt und der Positionspunkt zum Richtungspfeil wird, auf der Online-Karte wie im Offline-Renderer. Die Richtung ist geglättet, damit die Karte im Stand nie rotiert, Verschieben friert die Drehung ein, bis du neu zentrierst, und ein Kompass-Knopf auf der erweiterten Watch-Karte wechselt den Modus für die aktuelle Session. Regionen lassen sich am iPhone umbenennen, und die Namen reisen zur Watch mit.
Eine Einstellung für die bevorzugte Quelle füllt jeden neuen Export vor, und stammen ältere Pakete aus einer anderen Quelle, exportiert ein Tipp sie alle in deine bevorzugte Kartografie neu und tauscht sie auf der Watch an Ort und Stelle. Standardmäßig rendert die Watch jetzt jede Kartenfläche aus deinen geladenen Paketen — einheitliche Kartografie, kein Streaming, weniger Akku — das alte Streamen bei Verbindung bleibt als Option erhalten.


Rahme im Karten-Tab des iPhones die Region ein, die du brauchst, wähle OSM Outdoor oder Apple Maps als Quelle und lies Kachelzahl und Größe, bevor du bestätigst — jeder Export deckt den vollen Zoom-Bereich von vornherein ab.
Der Export läuft mit Live-Fortschritt, und das fertige Paket wandert über die Geräteverbindung auf die Watch, mit sichtbarem Lieferstatus, erneutem Senden und Wiederholung.
Auf der Watch rendert Runaras eigene Karten-Engine die Kacheln: Schwenken, Zoomen über die Digital Crown, Zentrieren, mit deiner Position und Spur obendrauf.
Bricht das Netz mitten im Training weg, greifen Karten-Hintergrund und -Widget automatisch auf deine Offline-Kacheln zurück, oder du legst den manuellen Offline-Schalter um und berührst das Netz gar nicht erst.
Kosten Offline-Regionen extra oder brauchen sie ein Abo?
Nein. Regionen zu exportieren gehört wie jede andere Funktion zum einmaligen Freischalten, keine Käufe pro Region, keine Pro-Stufe, kein Konto. Die Kacheln stammen aus OpenStreetMap-Daten oder Apple Maps, je nachdem, was du wählst, und liegen auf deinen Geräten.
Wie groß darf eine Region sein?
Den Tausch entscheidest du selbst: Der Export-Screen zeigt Kachelzahl und geschätzte Größe für Region und Kartenquelle, bevor du bestätigst, eine schnelle Runde oder ein ganzes Tal sind bewusste Entscheidungen, keine Überraschungen.
Funktioniert die Karte, wenn das iPhone zu Hause bleibt?
Ja, genau darum geht es: Einmal synchronisiert, liegen die Kacheln auf der Watch, und die Watch rendert sie selbst. Kein iPhone in der Nähe, kein Empfang, Flugmodus, die Karte zeichnet weiter.
Die Karte, die eine dritte Dimension bekam
Runara zeichnet jetzt eigene Trail-Karten aus OpenStreetMap-Daten und fliegt deine Läufe durch echtes 3D-Gelände und Gebäude nach, alles auf dem iPhone gerendert. Wie eine Privacy-First-App zu ihrem eigenen Planeten kam.
→Live-Werte, und Karten, die funktionieren, wo der Empfang aufhört
Echte Zahlen aufs Handgelenk bringen und der Watch dann beibringen, eine Karte ohne Cloud und ohne Empfang zu zeichnen. Samt der Bugs, die sich wehrten.
→