Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-03

Runara ist ein Trainingsbegleiter für iPhone und Apple Watch, entwickelt von Manuel Fegerl (Einzelentwickler). Diese Erklärung beschreibt exakt, welche Informationen die App und diese Website verarbeiten und was damit geschieht. Die Kurzfassung: Die Runara-App erhebt keine Daten. Nichts über deine Nutzung der App, deine Trainings, deine Einstellungen oder deinen Standort verlässt jemals deine Geräte, abgesehen vom Backup in deiner eigenen privaten iCloud (das du ausschalten kannst) und dort, wo du es ausdrücklich selbst veranlasst.

Was wir nicht tun

  • Wir haben keine Konten und keine Runara-Cloud für deine Daten. Der einzige Kontakt der App mit einem Runara-Server ist das Abrufen eines Screen-Sets, wenn du eines importierst (siehe unten).
  • Wir nutzen keine Drittanbieter-Analytics in der App (kein Firebase, Mixpanel, Sentry, Amplitude oder Ähnliches).
  • Wir nutzen keine Werbe-SDKs und greifen nicht auf den IDFA zu.
  • Wir geben keine Daten an Dritte weiter.
  • Wir synchronisieren deine Daten über keinen eigenen Cloud-Dienst. Die einzige Cloud-Kopie ist das unten beschriebene iCloud-Backup, das in deiner eigenen privaten iCloud liegt und das wir nicht lesen können.
  • Wir haben kein Login-System.

Was die App auf deinem Gerät tut

Apple Health (HealthKit)

Mit deiner Erlaubnis liest Runara Herzfrequenz-Messwerte, die Ruhe-Herzfrequenz, die Herzfrequenzvariabilität (HRV), aktuelle Workout-Typen und Workout-Routen älterer Trainings im Verlauf. Mit deiner Erlaubnis schreibt es abgeschlossene Trainings (HKWorkout), die Routen-Polylinie jedes Outdoor-Trainings (HKWorkoutRoute), Segment-Ereignisse mit Distanz-Metadaten (HKWorkoutEvent) sowie Herzfrequenz-, Distanz- und Kalorienwerte für jedes Training.

Herzfrequenzvariabilität und Ruhe-Herzfrequenz werden nur auf deinem iPhone gelesen, um das Bereitschaftsurteil neben deiner Trainingslast zu berechnen. Die Apple-Watch-App liest nie die HRV, und das Ergebnis bleibt auf deinen Geräten.

Alle HealthKit-Daten verbleiben in Apple Health auf deinem Gerät. Runara kopiert, exportiert oder überträgt sie nicht. Apple Health selbst speichert diese Daten auf dem Gerät; wenn du in deinen iCloud-Einstellungen „Health" aktivierst, synchronisiert Apple deine Health-Datenbank möglicherweise über die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung von iCloud zwischen deinen eigenen Geräten. Das ist eine Funktion von Apple, die vollständig von dir gesteuert wird und die Runara weder aktiviert noch konfiguriert noch nutzt. Runara selbst hat keine Cloud.

Standort

Runara fordert die Standort-Berechtigung „Beim Verwenden der App" an. Der Standort wird nur während eines aktiv laufenden Trainings gelesen und ausschließlich verwendet, um die Trainings-Route in Apple Health aufzuzeichnen. Die App betreibt keine Standortermittlung im Hintergrund außerhalb eines aktiven Trainings und überträgt niemals Standortdaten irgendwohin. (Das Anzeigen einer Karte fragt den sichtbaren Kartenausschnitt beim Kartendienst an; siehe Karten unten.)

Lokale Einstellungs-Speicherung

Deine Screen-Layouts, bevorzugten Trainingsarten, Intervall-Pläne und Einstellungen werden mit Apples SwiftData-Framework auf deinem iPhone gespeichert, geschützt durch die Dateisystem-Verschlüsselung von iOS. Sie werden via Apples WatchConnectivity-Framework, einem direkten Geräte-zu-Geräte-Kanal, auf deine gekoppelte Apple Watch kopiert und durchqueren niemals einen Drittanbieter-Server.

iCloud-Backup

Damit deine Einrichtung eine Neuinstallation oder ein neues iPhone übersteht, sichert Runara deine Konfiguration (Screens, Einstellungen, Intervall-Pläne, Routen und Trophäen) in deiner eigenen privaten iCloud: der privaten CloudKit-Datenbank deines iCloud-Kontos, auf die nur du Zugriff hast. Wir können sie nicht lesen, und sie enthält keine Apple-Health-Daten. Das Backup ist aktiv, solange du bei iCloud angemeldet bist; du kannst es jederzeit in den Einstellungen der App ausschalten oder das Backup löschen.

Screen-Sets von runara.me importieren

Wenn du einen runara.me-QR-Code scannst, einen runara.me-Share-Link öffnest, einen Share-Code eingibst oder einen Share-Link einfügst, sendet die App diesen Share-Code an runara.me und erhält das darunter gespeicherte Screen-Set. Die Anfrage enthält sonst nichts von deinem Gerät: keine Trainings, Einstellungen, Standortdaten oder Kennungen. Wie bei jeder Web-Anfrage sieht unser Server deine IP-Adresse; sie wird nur zur Begrenzung von Anfragen (Rate Limiting) verwendet und höchstens eine Stunde im Arbeitsspeicher gehalten. Die App lädt deine Screens nie zu runara.me hoch; das Teilen eines Designs geschieht auf der Website (siehe unten).

Scannst du einen Code mit dem Scanner in der App, fragt Runara nach Zugriff auf die Kamera. Das Kamerabild wird nur auf deinem iPhone ausgewertet, um den QR-Code zu finden; es wird nie gespeichert oder übertragen.

Während der Einrichtung prüft die App, ob deine Zwischenablage einen Link enthält (iOS meldet nur, ob einer vorhanden ist, ohne ihn preiszugeben). Der Inhalt der Zwischenablage wird nur gelesen, wenn du auf Einsetzen tippst.

Karten

Runara zeichnet Karten aus einer von zwei Quellen, die du in den Einstellungen wählst. Kartenanfragen verraten dem jeweiligen Kartendienst den angezeigten oder heruntergeladenen Kartenausschnitt und deine IP-Adresse; sie enthalten nie deine Trainings, ein Konto oder eine Kennung.

  • Apple Maps: Karten und Offline-Exporte nutzen Apples Kartendienst. Immer wenn eine Apple-Karte online angezeigt wird (in der App oder auf deiner Watch außerhalb deiner heruntergeladenen Regionen, solange sie verbunden ist), erhält Apple die Anfragen für diesen Ausschnitt, wie bei jeder App, die Apple Maps anzeigt. Es gilt Apples Datenschutzerklärung.
  • OpenStreetMap (OSM Outdoor): Die Kartendaten kommen aus unserem eigenen Kartenspeicher bei OVH in Deutschland, die Geländehöhen (für Schummerung und den 3D-Flyover) vom öffentlichen Download-Server von Mapterhorn. Beide werden nur kontaktiert, während die App eine OSM-Karte anzeigt, exportiert oder überfliegt.

Heruntergeladene Regionen werden als Dateien in der App gespeichert und via WatchConnectivity an deine Watch übertragen, sodass Trainings darin keine Verbindung brauchen.

Diese Website

Diese Marketing-Website ist von der App getrennt und verarbeitet nur eine begrenzte Menge an Daten, ausschließlich wie hier beschrieben. Deine Rechte und die Rechtsgrundlage für jede Verarbeitung findest du auf der DSGVO-Seite.

  • Analytics: Wir nutzen Google Analytics, das erst nach deiner Zustimmung zum Cookie-Banner geladen wird. Lehnst du ab oder ignorierst du das Banner, werden keine Analytics-Cookies gesetzt und keine Analytics-Daten gesendet. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert. Auf Share-Seiten erhält Analytics nie den Share-Code oder das Design.
  • Screen-Designer und Share-Codes: Das Gestalten von Watch-Screens auf dieser Website geschieht in deinem Browser; das Design steckt in der Seitenadresse, die nicht an unseren Server gesendet wird. Erst wenn du Share-Code erstellen wählst, wird das Design an unseren Server gesendet und unter einem zufälligen Code gespeichert: die von dir eingegebenen Set- und Screen-Namen, Layout und Widget-Auswahl, der Erstellungszeitpunkt und wie oft es geöffnet wurde. Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse werden nicht mitgespeichert. Wer den Code oder Link hat, kann das Set ansehen und importieren; bitte verwende daher keine persönlichen Informationen in den Namen. Share-Seiten werden von Suchmaschinen nicht indexiert. Share-Codes laufen nicht ab; um einen löschen zu lassen, sende uns den Code über das Kontaktformular.
  • Kontaktformular: Wenn du eine Nachricht sendest, werden der Name, die E-Mail-Adresse und die Nachricht, die du eingibst, an unseren E-Mail-Dienst (Resend) übertragen und uns per E-Mail zugestellt, damit wir antworten können. Formular-Einsendungen werden durch Cloudflare Turnstile vor Spam geschützt.
  • Server-Logs und Missbrauchsschutz: Unser Server führt minimale Betriebsprotokolle, die eine gekürzte Form deiner IP-Adresse zur Sicherheit und Missbrauchsvermeidung enthalten können. Wir protokollieren niemals Nachrichteninhalte oder vollständige E-Mail-Adressen. Um Missbrauch von Share-Codes, Logins und dem Kontaktformular zu begrenzen, wird deine IP-Adresse außerdem höchstens eine Stunde im Arbeitsspeicher gehalten; sie wird nicht auf die Festplatte geschrieben.

Kinder

Runara richtet sich nicht an Kinder unter 13 und sammelt wissentlich keine Daten von ihnen. Die App sammelt überhaupt keine Daten.

Änderungen dieser Erklärung

Sollten wir diese Erklärung ändern, wird das Datum „Zuletzt aktualisiert" angepasst und die neue Erklärung unter derselben URL veröffentlicht.

Kontakt

Fragen? Erreichbar über das Kontaktformular.