Gesprochene Audio-Hinweise
Splits und Zonen, on-device gesprochen.
Die Watch kann deine Splits ansagen, „Ein Kilometer, fünf Minuten zwölf“, dazu Zeitmarken, Zonenwechsel und Intervallgrenzen. Alles wird on-device erzeugt, sodass nichts an einen Cloud-Sprachdienst gesendet wird.
Stimmen gibt es auf Englisch und Deutsch, die Hinweise sind vollständig konfigurierbar, und der Ton dämpft wie Siri, sodass er respektiert, was du gerade hörst. Standardmäßig aus, aktiviere ihn nur, wenn du ihn willst. Und die Konfiguration gilt pro Sportart, wenn du das möchtest: Jede Workout-Art kann deinem globalen Standard folgen, eine komplett eigene Hinweis-Einstellung tragen oder ganz stumm bleiben, sodass Läufe sprechen, während Bahnen im Pool still bleiben.
Auch der Stummmodus wird respektiert: Hinweise bleiben leise, außer du erlaubst sie mit der Einstellung „Töne im Stummmodus abspielen“, und ein Lautsprecher-Schalter auf der Aktionsseite der Watch übersteuert beides nur für das aktuelle Training.
Alles ist standardmäßig aus. Aktiviere genau die Familien, die du willst: Distanz-Marken (jeden Kilometer oder jede Meile), Zeit-Marken (alle 5 oder 10 Minuten), Herzfrequenz-Zonenwechsel, Intervallgrenzen und Routen-Ereignisse. Übersteuere dann pro Sportart, wo der Standard nicht passt: Jede Workout-Art kann eine komplett eigene Hinweis-Einstellung tragen oder abschalten, während der Rest den globalen Einstellungen folgt.
Die Watch spricht selbst, On-Device-Synthese auf Deutsch oder Englisch, formuliert wie ein Coach: „Ein Kilometer in 5 Minuten 12 Sekunden.“
Die Routen-Navigation legt ihre Stimme dazu, wenn du einer Route folgst: „Abseits der Route“, „Zurück auf der Route“ und Wegpunkt-Namen bei Ankunft, die Haptik kommt immer, die Stimme ist die optionale Schicht.
Ein Lautsprecher-Schalter auf der Aktionsseite der Watch stummschaltet oder aktiviert Hinweise nur fürs aktuelle Training, und eine eigene Einstellung entscheidet, ob Hinweise im Stummmodus klingen dürfen.
Brauchen Audio-Hinweise eine Verbindung?
Nein. Die Stimme wird auf der Watch selbst erzeugt, kein Cloud-Sprachdienst, kein Netz, kein Konto. Es funktioniert im Flugmodus am Berg.
Bekomme ich eine schönere Stimme?
Ja, installiere eine erweiterte Stimme in den Bedienungshilfen der Watch, und Runara übernimmt sie automatisch, die Hinweise nutzen die Systemstimme, die deine Watch bevorzugt.
Was passiert mit meiner Musik, wenn ein Hinweis spricht?
Der Hinweis dämpft dein Audio wie Siri, Musik wird leiser, der Split wird gesprochen, Musik kommt zurück. Kein Pausieren, kein Bruch im Momentum der Playlist.
Spricht die Watch laut in einem ruhigen Studio?
Nur, wenn du es doppelt erlaubst: Hinweise respektieren standardmäßig den Stummmodus, und der Lautsprecher-Schalter pro Training kann sie für eine Einheit stummschalten. Das Wichtigste trägt so oder so die Haptik.
Die Karte, die eine dritte Dimension bekam
Runara zeichnet jetzt eigene Trail-Karten aus OpenStreetMap-Daten und fliegt deine Läufe durch echtes 3D-Gelände und Gebäude nach, alles auf dem iPhone gerendert. Wie eine Privacy-First-App zu ihrem eigenen Planeten kam.
→Der Papagei und der Pokalschrank
Vor zehn Tagen habe ich das Tagebuch beendet, dann kam doch v1.1: ein Maskottchen, das sich die ganze Zeit im App-Namen versteckt hatte, achtzig Pokale und ein neues KI-Modell in der Co-Author-Zeile.
→Coaching am Handgelenk
Strukturierte Intervallpläne und eine Stimme, die wirklich Deutsch spricht, gebaut, während ich die Intervalle selbst nutzte, um etwas Tempo zurückzuholen.
→